Logo

描述
Description

器身以天藍色琺瑯釉為地,以紅、黃、藍等各色琺瑯料填飾掐絲纏枝蓮花紋。紋飾寓意吉祥,有連綿不絕吉祥之意。整器造型規整,掐絲精細,線條流暢,生動典雅,色澤豐富,實為不可多得陳設珍品,具有極高的收藏价值。
The body of the teapot is intricately decorated with scroll patterns and floral designs in a striking rouge enamel, segmenting the surface into nine panels. Each panel alternates between depictions of seasonal flowers and serene landscapes with figures, rendered with meticulous detail and vivid coloration. The floral motifs are vibrant and dynamic, while the landscape scenes exude a tranquil and inviting charm.

image
Cloisonné Teapot

此壺以精銅為胎,銅胎質地厚實,鎏金彎流耳把,鼓腹,圈足,帶蓋。蓋面以黃色琺瑯釉為地,釉面細潤器身以胭脂紅繪捲草花卉紋作分隔帶隔出九個畫面,其以四季花卉間隔山水人物圖,所繪圖飾細膩生動,花卉艷麗多姿,山水圖場景清幽,令人嚮往。
The body of the teapot is intricately decorated with scroll patterns and floral designs in a striking rouge enamel, segmenting the surface into nine panels. Each panel alternates between depictions of seasonal flowers and serene landscapes with figures, rendered with meticulous detail and vivid coloration. The floral motifs are vibrant and dynamic, while the landscape scenes exude a tranquil and inviting charm.

整體構圖豐滿,釉色鮮豔飽滿,包漿潤澤古樸,盡顯琺瑯彩特有的雍容華貴,是件不可多得的珍品,已知的全球僅三件。
The overall composition is rich and balanced, with a bright, full glaze and a patina that adds an ancient, yet elegant touch. This piece exemplifies the luxurious and noble characteristics unique to cloisonné enamel and is an exceptionally rare treasure, with only three known examples worldwide.